DCG.01.10 — планировочный ковш с гидроцилиндрами наклона (тилт) шириной 1600 мм для экскаваторов класса 13 тонн, в частности Caterpillar CAT 313GC. Поворот ковша в поперечной плоскости позволяет ровнять не только горизонталь, но и откосы под заданным углом.
Назначение и конструкция
Это планировочный ковш с механизмом гидравлического наклона: один или два гидроцилиндра поворачивают ковш относительно рукояти в поперечной плоскости. Цилиндры запитываются от дополнительной гидролинии экскаватора. Сам ковш — широкий, мелкий, с прямой режущей кромкой без зубьев; добавлен поворотный узел с проушинами под штоки цилиндров. Наклон даёт точную установку угла кромки без перестановки и доворота самой машины.
Применяемость
Для экскаваторов массой около 13 тонн, типовая база — Caterpillar CAT 313GC. Нужна свободная гидролиния (доп. контур) для питания цилиндров наклона; посадка под рукоять согласуется при заказе. Аналогичные тилт-ковши ставят на полноповоротные гусеничные и колёсные экскаваторы и экскаваторы-погрузчики.
Особенности эксплуатации
Угол наклона кромки задаётся гидравликой из кабины — оператор ровняет откосы, кюветы и площадки под уклон, не выставляя машину по уровню. Это незаменимо там, где экскаватор стоит на неровной площадке, а поверхность нужно вывести горизонтально или под заданным уклоном. Цилиндрами наклона не работают как силовым копающим инструментом — это позиционирующий узел.
Износ и замена
Изнашивается режущая кромка (наплавка или сменный нож) и узлы наклона: пальцы, втулки проушин, уплотнения штоков гидроцилиндров. Люфт в шарнирах наклона и подтёки масла на штоках — сигнал к ревизии. Цилиндры ремонтируются заменой РТИ и полировкой/заменой штока; кромку восстанавливают наплавкой до износа корпуса.
Ремонт
Гидроцилиндры наклона перебирают отдельно: заменяют манжеты и грязесъёмники, проверяют зеркало и шток. Шарниры наклона восстанавливают заменой пальцев и втулок. Утечки на цилиндрах устраняют сразу — иначе теряется точность удержания угла.
Регламент обслуживания
- Смазывать пальцы и втулки узла наклона по графику.
- Контролировать штоки цилиндров на подтёки и задиры.
- Следить за состоянием РВД доп. гидролинии и соединений.
- Восстанавливать режущую кромку наплавкой вовремя.
Польза своевременного обслуживания
Исправный узел наклона держит заданный угол точно — откосы и уклоны выводятся с первого прохода без перестановки машины. Уход за цилиндрами и шарнирами сохраняет точность и предотвращает дорогой ремонт гидравлики.
Что даёт гидронаклон ковша?
Возможность ровнять откосы и уклоны под нужным углом, не выставляя сам экскаватор по уровню.
Нужна ли отдельная гидролиния?
Да, цилиндры наклона питаются от дополнительного гидроконтура экскаватора.
На какую машину рассчитан?
На экскаваторы около 13 тонн, например Caterpillar CAT 313GC; ширина 1600 мм.

